Optimize your listing for international buyers by making sure the property is packaged and distributed in the languages and channels buyers actually use, Marie Wang and Kevin Mo write.

The latest National Association of Realtors international transactions data is a useful reminder for luxury agents: international demand is still meaningful, and Chinese buyers remain especially important in high-priced U.S. markets.

In NAR’s 2025 report, China accounted for 15 percent of foreign buyers and led all countries in dollar volume at $13.7 billion, while California remained one of the top destinations for international buyers. Foreign buyers were also more likely than the overall market to pay cash.

TAKE THE INMAN INTEL INDEX SURVEY

In Bay Area luxury markets, that matters beyond the relatively small slice of truly overseas transactions. Buyers, parents, adult children, wealth advisers and referral networks often consume housing information in more than one language.

If a listing lives only on the MLS, Zillow and an English-only email blast, it may be visible without actually being discoverable to everyone who influences the deal.

For many Chinese-speaking buyers and their advisers, the discovery layer looks different. Neighborhood research, school-district comparison, agent vetting and early property discussion may happen on YouTube, WeChat and Xiaohongshu long before a serious buyer books a private tour.

By the time the showing request comes in, the marketing work has already happened somewhere else.

That does not mean every listing agent needs to become a Mandarin-speaking content creator. It does mean listing strategy should expand beyond portal distribution. Four practical shifts can help.

Build a bilingual asset pack

Start with one polished property summary, neighborhood highlights and a short FAQ in English and Mandarin. This is not about translation for its own sake. It is a signal to buyers’ agents and family decision-makers that the property is easy to understand and easy to share.

Treat premarket as a distribution window

Many agents use the premarket period to stage, photograph and wait. A better use of that window is to test messaging, circulate materials privately and identify where multilingual exposure may create incremental demand before the listing goes fully public.

In our market on the Peninsula, we have seen early bilingual outreach generate serious interest before a listing’s first public open house — not because the property changed, but because the buyer pool expanded.

Borrow reach instead of trying to build it from scratch

In most major markets, there are already bilingual agents, creators and community voices with the right audience. One smart collaboration on a specific property can be more effective than trying to build a brand-new channel from zero.

Measure more than portal impressions

If a listing gets views but no incremental tour demand, no agent-to-agent sharing and no stronger offer competition, the issue may not be price or presentation. It may be distribution quality.

The industry spends a lot of time talking about AI, CRMs and ad tech. Fair enough. But one of the most practical advantages in luxury marketing is still underused: making sure a property is packaged and distributed in the languages and channels buyers actually use.

English-only marketing is not wrong. It is just incomplete. In a market where one additional qualified buyer can change terms, timing and final price, incomplete distribution is a real risk.

Marie Wang and Kevin Mo are co-founders at Meridian Keystone Real Estate Group. Connect with Marie on YouTube and Xiaohongshu, and connect with Kevin on YouTube and Xiaohongshu.

Show Comments Hide Comments
Sign up for Inman’s Morning Headlines
What you need to know to start your day with all the latest industry developments
By submitting your email address, you agree to receive marketing emails from Inman.
Success!
Thank you for subscribing to Morning Headlines.
Only 3 days left to register for Inman Connect Las Vegas before prices go up! Don't miss the premier event for real estate pros.Register Now ×
Limited Time Offer: Get 1 year of Inman Select for $199SUBSCRIBE×
Log in
If you created your account with Google or Facebook
Don't have an account?
Forgot your password?
No Problem

Simply enter the email address you used to create your account and click "Reset Password". You will receive additional instructions via email.

Forgot your username? If so please contact customer support at (510) 658-9252

Password Reset Confirmation

Password Reset Instructions have been sent to

Subscribe to The Weekender
Get the week's leading headlines delivered straight to your inbox.
Top headlines from around the real estate industry. Breaking news as it happens.
15 stories covering tech, special reports, video and opinion.
Unique features from hacker profiles to portal watch and video interviews.
Unique features from hacker profiles to portal watch and video interviews.
It looks like you’re already a Select Member!
To subscribe to exclusive newsletters, visit your email preferences in the account settings.
Up-to-the-minute news and interviews in your inbox, ticket discounts for Inman events and more
1-Step CheckoutPay with a credit card
By continuing, you agree to Inman’s Terms of Use and Privacy Policy.

You will be charged . Your subscription will automatically renew for on . For more details on our payment terms and how to cancel, click here.

Interested in a group subscription?
Finish setting up your subscription
×